取引先の回復祝いなどお菓子以外の名入れの品物を販売

取引先の回復祝いにおすすめな回復祝いだるま

取引先の回復祝い:右斜め前画像

取引先の回復祝い:正面画像

取引先の回復祝い:左斜め前画像

◎花束以外のお祝い品におすすめ

こちらの「回復祝いだるま」は、

「体調が回復された方への花束以外のプレゼント」

「病院から退院された方の名前を名入れしたお祝い品」

「お祝いのコメントを寄せ書きするためのメッセージグッズ」

などにおすすめな回復祝いグッズです。

 

「回復祝いだるま」のお腹には、「回復」の文字と「元気になられた方のお名前」をお書きいたします。

 

さらに、顔の左右には、「養生、すなわち生活改善をすることで、病気になることを未然に防ぐ」の意味が込められた「養生訓読」の文字(別の文字に変更も可能です)と、

「いつまでも健康でいてほしい」の意味が込められた「健康祈願」の文字が書いてあります。

「日々の生活に気を配ることで、これからはいつまでも健康で過ごしてほしい」

そんな当店からの思いが、この二つの言葉には込められています。

 

また、回復祝いだるまは「白色」で包み込みました。白色は「始まりの色」でもありますので、

「体調が回復し、元気になった身体で、新しい生活をスタートして欲しい」

そんな当店からの思いが、込められています。

 

こちらの回復祝いだるまは、

「友人や知人への贈り物」

「職場の同僚への職場復帰祝い」

「取引先の担当者への全快祝い」

としてプレゼントされるのもオススメです。

☆年末にご注文頂く際のお願いについて

こちらの商品を年末にご注文いただく場合は、できれば「10月末日までに」ご注文ください。

その年の注文状況によって異なりますが、「11月1日を過ぎますと、いきなり注文受付終了になる」ことがございます。

年明けは、「1月の中旬から下旬のお渡し」になりますので、よろしくお願いいたします。

達磨の取り扱い通販サイトと紹介について

こちらの「回復祝いダルマ」は、「高崎だるま通販サイト鈴屋 公式サイト」にて、販売しております。
高崎だるま通販サイト鈴屋の公式サイトへ

健康ダルマの紹介

取引先へのお見舞い品

取引先への入院見舞い

取引先への厄年のプレゼント

取引先の回復祝い

取引先への職場復帰祝い

 

高崎だるま(福ダルマ)の紹介

取引先へのお店オープン祝いの贈り物

小さいだるまの置物

外国人が喜ぶプレゼント

商売ダルマの紹介

取引先のイベントへの手土産

取引先への花以外の開店祝い:青色

取引先の外資系企業とのイベント

取引先への花以外の開店祝い:赤色

取引先への花以外の開店祝い:黄色

取引先への会社創立祝い

長寿祝い達磨の紹介

取引先への60歳の贈り物

取引先の66歳の贈り物

取引先への70歳の贈り物

取引先への77歳の贈り物

取引先への80歳の贈り物

取引先への88歳の贈り物

取引先への90歳の贈り物

取引先への99歳の贈り物

取引先への100歳の贈り物

取引先への101歳の贈り物

取引先への干支のお祝い

 

お祝い達磨の紹介

取引先の男性の就任祝い

取引先の男性の栄転祝い

取引先の男性の昇進祝い

取引先の定年退職祝い

取引先の会社創業祝い

取引先の新居祝い

取引先の誕生祝い

取引先のクリニック開業祝い

永年勤続の記念品

取引先の株式上場のお祝い

取引先の店舗のオープンお祝い

取引先の店舗の周年お祝い

ブライダル達磨の紹介

取引先への結婚祝いのプレゼント

取引先への結婚祝いの寄せ書き

取引先への結婚60年のプレゼント

取引先への結婚50年のプレゼント

取引先への結婚40年のプレゼント

取引先への結婚30年のプレゼント

取引先への結婚25年のプレゼント

取引先への結婚20年のプレゼント

取引先への結婚10年のプレゼント

必勝ダルマの紹介

選挙だるま

選挙だるま・赤色以外

取引先への当選祝い

必勝だるま

スポーツのお守り

取引先のスポーツチーム・Jリーグバージョン

合格ダルマの紹介

取引先への資格試験応援グッズ

必勝祈願だるま・名入れ無し

取引先への受験生応援グッズ

安全ダルマの紹介

取引先への建設業開業祝い

取引先への運送業開業祝い

取引先への安全祈願

オーダーメイドだるまの紹介

オーダーメイドの高崎だるま

取引先のフェス成功祈願グッズ

閉店お疲れ様の花束以外

金運ダルマの紹介

取引先への花以外の独立開業祝い

取引先の中国人への誕生日プレゼント

 

カラーだるまの紹介

取引先への社長交代の贈り物

絵付け用青だるま

絵付け用赤だるま

絵付け用白だるま

絵付け用黒だるま

 

回復祝いのマナーについて

お祝いの時期やタイミングについて

退院祝いを贈る時期は、

一般的に「退院してから1週間~1か月以内」が目安

になります。

 

ただし、相手の状況によっては時期を調整するのが大切です。

☆早めに贈ってよいケース

「退院後すぐに体調が安定し、自宅療養も順調な場合」は、「退院後1週間前後」に贈っても問題ありません。

☆少し待ったほうがよいケース

「退院後も療養が必要な場合」や「体調が十分に回復していない場合」は、「無理にすぐ贈る必要はありません」。

「相手の体調が落ち着いてから、1か月以内を目安に贈る」とよいでしょう。

☆避けたい時期

「退院直後で本人や家族が忙しいとき」

「まだ治療や通院が続いているとき」

「相手の体調が安定していないとき」

大切なのは、退院したことをお祝いするだけでなく、相手の回復を気遣うことです。

退院祝いとは

退院祝いとは、

「周囲の人たちから退院した人へ贈るもの」

になります。

退院祝いと快気祝いとの違いについて

よく勘違いされますが、

「病気やけがをした本人がお見舞いへのお返しとして贈るもの」

は「快気祝い」です。

逆の意味の「周囲の人達が良くなった人に贈るもの」だと勘違いされがちですので、注意して下さい。

 

なお、「周囲から退院した人へ贈るもの」は「退院祝い」になります。

似たような言葉ですので、ご注意下さい。

お祝いの金額の相場について

退院祝いを贈る場合の金額の目安です。

 

贈り先・・・金額の目安

友人・知人・・・3千円~5千円

兄弟・・・5千円~2万円

親戚・・・5千円~2万円

同僚・・・3千円~5千円

上司・・・5千円~1万円

 

高額すぎると相手にお返しの負担をかけるため、相場を大きく超えないほうが無難です。

以前にお見舞いをもらったことがある場合は、その金額と同程度を参考にするとよいでしょう。

職場など複数人で贈る場合は、一人あたり1,000円~3,000円程度を集め、まとめて贈る方法もあります。

お祝いののしの表書きの書き方や水引の選び方について

退院祝いののしの表書きの書き方(1人)

水引:紅白の結び切り

のし:あり

表書き/上書き:「御退院祝」「祝御退院」「御退院御祝」

表書き/姓名:やや小さめのフルネーム

☆夫婦連名での名前の書き方について

退院祝いののしの表書きの書き方(2人)

夫はフルネームで、妻は名前だけを夫の位置に揃えて書きます。

☆3名までの連名の場合の名前の書き方について

退院祝いののしの表書きの書き方(3人)

地位や年齢が上位の人から順に、右から書きます。

同じ立場の人同士なら、あいうえお順に右から並べます。

☆4名以上の連名の場合の名前の書き方について

退院祝いののしの表書きの書き方(4人)

代表者の氏名を中央に書き、その左横に「外一同」とする。

また、グループの名称があれば「◯◯会有志」などとします。

☆おすすめの筆記用具について

表書きは墨をつけて筆で書くのがマナーです。毛筆か筆ペンを使って書きます。「墨の濃いもの」を選んで下さい。

万年筆やボールペン、フェルトペンなどは避けましょう。

おすすめのプレゼントについて

退院祝いのプレゼントには、

「退院後の生活に役立つ」
「療養中でも負担にならない」
「相手の体調に配慮できる」

ものが向いています。

 

具体的には

1. お菓子

定番の退院祝いです。個包装で日持ちするものが便利です。

2. フルーツ

回復を願う気持ちが伝わりやすい贈り物です。ただし、食事制限がある場合は注意しましょう。

3. 商品券・ギフトカード

相手が必要なものを自由に選べるため、実用的です。

4. タオル

日常的に使えるため、相手を選びにくい定番品です。

5. 花・フラワーギフト

退院を明るく祝いたい場合におすすめです。自宅に飾りやすいアレンジメントが向いています。

6. 高級なお茶・コーヒー

自宅で過ごす時間を楽しめる贈り物です。カフェイン制限がある場合は確認が必要です。

7. スープや健康的な食品

退院後の食事準備の負担を減らせます。ただし、食事制限がある場合は避けたほうがよいでしょう。

8. パジャマ・ルームウェア

退院後の療養や自宅での休息に役立ちます。

9. ブランケット・ひざ掛け

体を休める時間に使いやすく、実用的な贈り物です。

10. 趣味を楽しめるプレゼント

読書好きの人なら本、園芸好きの人なら植物など、相手の趣味に合わせるのもおすすめです。

特におすすめなのは?

迷った場合は、次の3つが無難です。

「お菓子」
「タオル」
「商品券・ギフトカード」

 

退院祝いでは、品物そのものよりも、

「無事に退院できてよかった」
「これからも無理をせず、お体を大切にしてください」

という気持ちを伝えることが大切です。

避けたほうがよい贈り物について

退院祝いの贈り物では、

「病気を連想させるもの」
「体調を無理に気にさせるもの」
「食事制限に合わない食品」

は避けたほうがよいでしょう。

お祝いのメッセージカードの文例について

・ご退院おめでとうございます。一日も早い復帰をお待ちしています。

・ご退院おめでとうございます。皆様のお喜び、さぞかしと思います。これからのご健康とご活躍をお祈りいたします。

・ご退院おめでとうございます。元気なお姿にお会いできることを、楽しみにしております。

・病気ご全快、おめでとうございます。職場のみんなもあなたの帰りを待っています。一日も早い職場復帰を待っています。

・全快なさって本当におめでとうございます。大変な手術だったとか、お元気になられてなによりです。どうぞ、ご無理をなさらないでね。お互いゆっくりといきましょう。

・さすがの病魔も体力抜群の君にはかなわず、退散したらしいね。 退院おめでとう。自宅でゆっくり休養し愛妻の手料理でエネルギーを補給して、復帰に備えてください。

・病気ご全快と伺い、喜びにたえません。たくましい精神力と体力、そしてあたたかいご家族の励ましがあったればこそと存じます。 職場の仲間一同、一日も早い復帰をお待ちしております。

 

「贈答のルールとお金の事典」より

「冠婚葬祭 マナーの便利帖」より

「NTT D-MAIL」より

記事のカテゴリー別の一覧

北海道・東北地方のだるま市と販売店

関東地方のだるま市と販売店

中部地方のだるま市と販売店

近畿地方のだるま市と販売店

中国地方のだるま市と販売店

四国地方のだるま市と販売店

九州・沖縄地方のだるま市と販売店

だるま置物の基礎知識

色別のだるま置物

だるま置物のマナー

だるま置物の目入れ

だるま置物の飾り方